Journal

Field Notes

台南永樂市場——飲食文化如何存在於日常空間

市場不只有食物。 在台南永樂市場,飲食文化也存在於街道、攤位、工作檯面與每日穿梭其中的動線…

Scooters parked beneath a green Chinese shop sign.

市場不只有食物。

在台南永樂市場,飲食文化也存在於街道、攤位、工作檯面與每日穿梭其中的動線。

照片沒有只留下某一道料理,而是保留了食物周圍的環境:有遮棚的通道、前景的機車、紅燈籠、發亮的招牌、金屬容器、工作中的人,以及持續被使用的市場表面。

飲食經驗由移動、距離、聲音、反覆發生的動作與共享有限空間的方式組成。食物重要,櫃檯後的工作、等待使用的器具,以及街道與攤位的轉換同樣重要。

燈泡下的蔬菜攤販與站在攤前的顧客
攤位與顧客共享的距離,補上街景之外的市場工作。

對一座城市而言,這些脈絡不能被最醒目的地標取代。地方性也存在於那些不為表演、卻每天持續運作的空間裡。

同樣地,餐飲與旅宿品牌若只留下精緻菜色,便可能失去使體驗真正不同的環境。準備、空間、工具、雙手、標示與人,共同形成場所的節奏。

攝影不必把一切塞進畫面,只要留下足夠的條件,讓觀眾理解眼前的食物如何成為一個地方的經驗。

永樂市場完整作品

Start a Project

Have a story
worth growing?

Tell us about your brand, what is changing and what you want your content to achieve.

Start a Conversation